Comment ajouter des origines ?
Last updated: November 13, 2026
En vertu de l'EUDR, une origine est une parcelle de terre où une marchandise a été produite. Chaque lot doit être lié à une origine afin de démontrer que la production est exempte de déforestation et conforme à la législation (articles 3 et 9, EUDR).
Dans Coolset, les origines sont des entités réutilisables — une fois créées, vous pouvez lier une même origine à plusieurs produits, lots et bons de commande. Les données d'origine doivent être fournies par les producteurs d'un produit.
Commencer
Allez à Onglet Catalogue et sélectionnez Origines.
Les origines peuvent être ajoutées manuellement ou importées en masse. Si vous souhaitez inclure des données de coordonnées, utilisez l'importation en masse.
Note : L'onglet Origines n'apparaît qu'après avoir ajouté un produit produit à votre catalogue de produits. Voir : 📄 Comment ajouter des produits ?
Ajouter des origines manuellement
Cliquez sur "+ Add" pour ouvrir le panneau latéral de création d’une origine
Saisissez le nom et la description de l’origine.
Vous pouvez coller les coordonnées des limites de la parcelle. Au moins 3 points de coordonnées sont requis.
Vous pouvez dessiner les limites de la parcelle à l’aide de l’un des outils disponibles :
Polygone — dessinez librement les limites de la parcelle.
Cercle — dessinez une parcelle circulaire (pour les parcelles de moins de 4 hectares).
Vous pouvez également importer un fichier GeoJSON
Le pays est automatiquement sélectionné en fonction de l’emplacement de votre parcelle.
Cliquez sur « Add origin » pour enregistrer l’origine et commencer l’évaluation des risques.

Ce que contient un enregistrement d'origine
Forme de géolocalisation (polygone dessiné ou téléchargement GeoJSON)
Données de base de la parcelle (superficie, marchandise, pays, date de production)
Détails du producteur lié et score de risque
Pour les instructions sur l'importation en masse de vos origines, consultez :
📄 Guide d'importation pour les téléchargements CSV
Fournisseurs chinois : convertir les coordonnées avec le Plot locator
Les fournisseurs chinois disposent souvent de documents relatifs aux parcelles (tels qu’un 林权证 / certificat de droit forestier) qui utilisent un système de coordonnées chinois. Ces coordonnées ne sont pas identiques à celles de WGS84 ou de Gauss-Krüger, utilisés par Coolset et par la majeure partie du reste du monde. En raison des réglementations chinoises sur la sécurité des données, il n’existe pas de conversion fiable 1:1 entre ces deux systèmes.
Pour vous aider, utilisez le Plot Locator: coordinates.coolset.com
Fonctionnement :
Importez le document contenant les coordonnées chinoises. L’outil les extrait et affiche leur emplacement approximatif sur une carte.
En utilisant cet emplacement approximatif comme référence, retracez manuellement les limites exactes de la parcelle sur la carte.
Utilisez les coordonnées générées par votre tracé pour renseigner l’origine dans Coolset.
Important : Cet outil ne convertit pas automatiquement les coordonnées chinoises en données de géolocalisation utilisables. Il vous fournit un point de départ afin que vous puissiez tracer vous-même l’origine manuellement et avec précision. Vous devez toujours retracer les limites de la parcelle à la main.
→ Une fois vos coordonnées obtenues, poursuivez avec « Ajouter des origines manuellement » ci-dessus.
Exigences de géolocalisation :
Point unique : autorisé pour les parcelles de moins de 4 hectares. Assurez‑vous que six décimales sont fournies. Pour les établissements bovins, utilisez toujours des points quel que soit la taille de la parcelle.
Polygone : requis lorsque la parcelle dépasse 4 hectares. Décrit le périmètre de la parcelle.
Exigences de précision
Un polygone doit couvrir une seule parcelle de terrain. N’utilisez pas un seul polygone pour tracer plusieurs parcelles en y incluant des terrains excédentaires.
S’il y a plusieurs récoltes provenant de la même parcelle, enregistrez une seule parcelle avec plusieurs dates de récolte.
Il n’y a pas de taille maximale de parcelle, mais le polygone doit couvrir la zone précise soumise à des conditions homogènes.
FAQ
Le champ du pays ne me permet pas de sélectionner une valeur / il n’y a pas de menu déroulant ? Le pays est automatiquement renseigné lorsque vous sélectionnez un emplacement sur la carte. Dessinez d’abord un polygone ou placez un repère — le pays sera automatiquement renseigné.
Mon importation CSV prend beaucoup de temps ou ne répond pas ? Vérifiez que vos coordonnées sont au format GeoJSON valide et que country_code utilise la norme ISO à 2 lettres. Si l’importation prend plus de quelques minutes, essayez de réduire le nombre de lignes et d’importer les données par lots. Contactez l’assistance via le chat intégré à l’application si le problème persiste.
Puis-je réutiliser des origines pour plusieurs commandes ou clients ? Oui. Les origines dans Coolset sont des entités réutilisables. Une fois créée, une origine peut être associée à plusieurs produits, lots et commandes client.