Como adicionar origens?

Last updated: November 13, 2026

Under the EUDR, an origin is a plot of land where a commodity was produced. Each batch must be linked to an origin to demonstrate that production is deforestation-free and legally compliant (Articles 3 & 9, EUDR).

In Coolset, origins are reusable entities — once created, you can link a single origin to multiple products, lots, and sales orders. Origin data must be provided by the producers of a product.


Getting started

Go to the Catalog tab and select Origins.

Origins can be added manually or imported in bulk. If you want to include coordinate data, use the bulk import.

Note: The Origins tab only appears after you add a produced product to your product catalogue. See: 📄 How to add products?


Adicionando origens manualmente

  1. Clique em "+ Adicionar" para abrir o painel lateral de criação de origem

  2. Preencha o nome e a descrição da origem.

  3. Você pode colar as coordenadas dos limites da parcela. são necessários pelo menos 3 pontos de coordenadas.

  4. Você pode desenhar os limites da parcela usando uma das ferramentas disponíveis:

    • Polígono — desenhe livremente os limites da parcela.

    • Círculo — desenhe uma parcela circular (para parcelas com menos de 4 hectares).

  5. Ou você pode carregar um arquivo GeoJSON

  6. O país é selecionado automaticamente com base na localização da sua parcela.

  7. Clique em "Adicionar origem" para salvar a origem e iniciar a avaliação de risco.

What an origin record contains

  • Geolocation shape (drawn polygon or GeoJSON upload)

  • Basic plot data (area, commodity, country, production date)

  • Linked producer details and risk score

For instructions on bulk importing your origins check out:

📄 Import guide for CSV uploads

Fornecedores chineses: convertendo coordenadas com o Localizador de parcelas

Os fornecedores chineses geralmente possuem documentos de parcelas (como um 林权证 / Certificado de Posse Florestal) que usam um sistema de coordenadas chinês. Essas coordenadas não são iguais às de WGS84 ou Gauss-Krüger, que a Coolset e a maior parte do restante do mundo utilizam. Devido às regulamentações chinesas de segurança de dados, não existe uma conversão 1:1 confiável entre os dois sistemas.

Para ajudar com isso, use o Localizador de parcelas: coordinates.coolset.com

O que ele faz:

  1. Carregue o documento que contém as coordenadas chinesas. A ferramenta as extrai e mostra sua localização aproximada em um mapa.

  2. Usando essa localização aproximada como referência, trace manualmente os limites exatos da parcela no mapa.

  3. Use as coordenadas geradas pela parcela traçada para preencher a origem na Coolset.

Importante: Esta ferramenta não converte automaticamente as coordenadas chinesas em dados de geolocalização utilizáveis. Ela fornece um ponto de partida para que você possa traçar manual e precisamente a origem por conta própria. Você ainda precisa traçar os limites da parcela manualmente.

→ Depois de obter suas coordenadas, continue com "Adicionando origens manualmente" acima.

Geolocation requirements:

  • Single point: allowed for plots under 4 hectares. Ensure six decimal places are provided. For cattle establishments, always use points regardless of plot size.

  • Polygon: required when a plot exceeds 4 hectares. Describes the perimeter of the plot.

Accuracy requirements

  • Um polígono deve abranger uma única parcela de terra. Não use um único polígono para traçar várias parcelas incluindo terras excedentes.

  • Se houver várias colheitas da mesma parcela, registre uma parcela com várias datas de colheita.

  • Não há tamanho máximo para a parcela, mas o polígono deve capturar a área precisa sob condições homogêneas.


Perguntas frequentes

  1. O campo de país não permite selecionar um valor / não há menu suspenso? O país é preenchido automaticamente quando você seleciona uma localização no mapa. Desenhe um polígono ou coloque um marcador primeiro — o país será preenchido automaticamente.

  2. Minha importação de CSV está demorando muito ou não responde? Verifique se suas coordenadas estão em um formato GeoJSON válido e se country_code usa o padrão ISO de 2 letras. Se a importação demorar mais de alguns minutos, tente reduzir o número de linhas e importar em lotes. Entre em contato com o suporte pelo chat no aplicativo se o problema persistir.

  3. Posso reutilizar origens em vários pedidos ou para vários clientes? Sim. As origens na Coolset são entidades reutilizáveis. Depois de criadas, você pode vincular uma origem a vários produtos, lotes e pedidos de venda.