如何添加原产地?
Last updated: November 13, 2026
根据欧盟法规登记条例 (EUDR),来源地是生产某种商品的一块或多块土地。每批货物都必须关联一个来源地,以证明其生产过程不涉及毁林且符合法律规定(欧盟法规登记条例 (EUDR) 第3条和第9条)。
在酷设中,来源地是可重复使用的实体。创建来源地后,您可以将同一个来源地关联到多个产品、批次和销售订单。产品的生产商必须提供来源地数据。
开始使用
前往“目录”选项卡并选择“来源地”。
逐个添加来源地(粘贴坐标、绘制地块或上传 GeoJSON 文件),或者使用 CSV 批量导入一次性导入多个来源地
注意: 只有在将生产的产品添加到产品目录后,“来源地”选项卡才会显示。请参阅: 📄 如何添加产品?
手动添加原产地
在目录部分点击“来源地”
在“来源地”选项卡中,点击右上角的“+ 添加”以打开来源地创建侧边面板。(如需一次添加多个来源地,请改用批量导入。)
填写来源地名称和描述。
通过以下三种方式之一添加地块位置:
粘贴地块边界的坐标(至少需要3个坐标点)。
使用以下可用工具之一绘制地块边界:
多边形:自由绘制地块边界。
圆形:绘制圆形地块(适用于小于4公顷的地块)。
上传 GeoJSON 文件。
系统会根据地块所在位置自动选择国家。
如果上传的是多多边形文件,您的来源地可以包含多个地块。
点击“添加来源地”以保存来源地,并在来源地的欧盟法规登记条例 (EUDR) 选项卡下开始风险评估。

原始记录包含什么
地理位置形状(绘制的多边形或 GeoJSON 上传)
基本地块数据(面积、商品、国家、生产日期)
关联的生产者详情和风险评分
有关批量导入您的来源的说明,请查看:
中国供应商:使用地块定位器转换坐标
中国供应商通常拥有使用中国坐标系的地块文件(例如林权证 / Forest Tenure Certificate)。这些坐标与 WGS84 或 Gauss-Krüger 不同,而酷设及世界上大多数其他地区使用的是这些坐标系。由于中国的数据安全法规,这两个系统之间不存在可靠的一对一转换。
为此,请使用 地块定位器: coordinates.coolset.com
功能说明:
上传包含中国坐标的文件。工具会提取这些坐标,并在地图上显示其 大致 位置。
以该大致位置为参考,在地图上手动描绘准确的地块边界。
使用描绘出的地块所生成的坐标,在酷设中填写来源地。
重要提示: 此工具不会自动将中国坐标转换为可用的地理位置数据。它只会为您提供一个起点,以便您手动、准确地绘制来源地。您仍然需要手动描绘地块边界。
→ 获取坐标后,继续执行上方的“手动添加来源地”。
地理位置要求:
单点: 允许针对小于 4 公顷的地块。确保提供六位小数。对于养牛场,无论地块大小均使用点。
多边形: 当地块超过 4 公顷时需要。描述地块的周界。
准确性要求
一个多边形必须覆盖一块单独的土地。请勿使用一个多边形描绘多个地块,也不要将多余土地包含在内。
如果同一地块有多次收获,请记录一个地块,并填写多个收获日期。
地块面积没有上限,但多边形必须准确覆盖处于均质条件下的区域。
添加多多边形
如果一个来源地由多个地块组成,您可以将它们全部作为一个来源地添加。在“添加来源地”抽屉中,上传包含多多边形的 GeoJSON 文件或粘贴 GeoJSON 文本。
文件中的所有地块随后会成为一个来源地,因此您只需为其完成一次评估。
如果这些地块应作为单独的来源地,请取消选择您不想添加的地块。然后,您可以立即将剩余地块作为新的来源地添加。
如果地块之间相距超过10公里或位于不同国家,酷设会显示警告。这意味着可能需要将它们拆分,但是否将它们归为一起由您决定
确保一个来源地下的所有地块具有相同的合法性(相同的所有者、相同的采伐许可证等)
常见问题
国家字段不允许我选择值 / 没有下拉菜单? 选择地图上的位置后,系统会自动填充国家。请先绘制多边形或放置标记——国家将自动填充。
我的 CSV 导入耗时很长或没有响应? 请检查您的坐标是否采用有效的 GeoJSON 格式,以及 country_code 是否使用2字母 ISO 标准。如果导入耗时超过几分钟,请尝试减少行数并分批导入。如果问题仍然存在,请通过应用内聊天联系支持团队。
我可以在多个订单或客户之间重复使用来源地吗? 可以。酷设中的来源地是可重复使用的实体。创建来源地后,您可以将一个来源地关联到多个产品、批次和销售订单。
我的批次来自多个地块。我需要将它们全部添加吗? 是的。欧盟法规登记条例 (EUDR) 不允许质量平衡。请添加所有可能为该批次作出贡献的地块
我可以添加多多边形文件吗? 可以,创建来源地时,您可以上传多多边形文件,并选择与该来源地相关的地块。您只需完成一次来源地评估。只有当这些地块属于相同的合法性范围时,才允许这样做。